答え

docker を使いましょう

segmentation fault について

Ventura 13.4 + xmrig 6.19.3 だと segmentation fault になります

また docker 経由だと cpu-max-threads-hint を 100 にしても 10 コアあるうちの 5 コアしかフルに使わなかったのでまだチューニングが必要そうです

↓

答えとしては docker for mac の設定で Resources から CPU コア数を 10 に上げましょう

ログだとだいたい 3000H/s ほどです
かなり少ない印象です
更にプール側で見ると 700H/s になってしまっているので何かおかしいような気がします (原因不明)

↓ 原因判明

Mac mini の場合もデフォルトだとモニタの電源が切れるとスリープモードに入ってしまうためマイニングもそれで停止してしまいます
システム設定 -> ディスプレイ -> 詳細設定 -> ディスプレイがオフのときに自動でスリープさせないにチェック